中國和北韓之間有一個山脈.
韓國人叫白頭山, 中國人叫長白山.
清代的愛親覺羅崇拜那個山.
因為满洲族重視那個山.
我易于了解了.
可是歷史上韓國人也一樣崇拜那個山.
韓國人叫那個山百頭山,你們中國人真的不了解的嗎?
我查看過的資料上百頭山的歷史比長白山更長.
我相信這個是沒錯的.
可是我不要確定得說.
因為我想那不太重要的.
要點是中國人想這是韓國人的沒良心證據.
我不太了解, 為什麼那麼想.
歷史上韓國民族一直叫那個山百頭山.
中國人叫那個山長白山, 所以韓國人也突然要叫做長白山了嗎?

백두산과 장백산
중국과 북한사이에 산맥이 하나 놓여있다.
한국인은 그것을 백두산이라 칭하고, 중국인은 장백산이라고 부른다.
청대 만주족은 이 산을 만주족의 발상지라며 숭배했다.
이건 이해할 만하다.
하지만 역사상 한국인도 또한 이 산을 숭배해왔다.
한국인이 이 산을 백두산이라고 부르는 것이 그렇게 이해 못할 일인지 반문하고 싶다.
내가 본 자료에서는 백두산이라 부른 역사가 장백산보다 훨씬 길었다.
나는 이 자료가 틀림없다고 생각한다.
하지만 확정적으로 말할 필요가 없을 것이다.
왜냐하면 명칭보다 더 중요한 것이 있기 때문이다.
문제는 중국인들이 백두산이라는 명칭때문에 한국인이 양심도 없는 사람이라고 주장한다는 것이다.
나는 왜 그렇게 생각하는지 도저히 이해하기 힘들다.
역사상 한국민족은 일관적으로 백두산이라고 불러왔다.
중국인이 장백산으로 부르기 시작했으니, 한국인도 갑자기 백두산이라는 명칭을 버리고 장백산으로 불러야 한다는 말인가?

Creative Commons License

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.